HOẠ THƠ BÀ HUYỆN THANH QUAN

              XƯỚNG CỔ - HOẠ KIM

Bộ đội hành quân trên đỉnh Trường Sơn. Ảnh tư liệu
(Thơ đường luật xướng cổ hoạ tân)

THĂNG LONG HOÀI CỔ

 ( Bà Huyện Thanh Quan )
      Bài xướng

Tạo hoá gây chi cuộc hý trường
Đến nay thấm thoắt mấy tinh sương
Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo
Nền cũ lâu đài bóng tịch dương
Đá vẫn trơ gan cùng tuế nguyệt
Nước còn cau mặt với tang thương
Nghìn năm gương cũ soi kim cổ
Cảnh đấy người đây luống đoạn trường.
                                       Thơ Bà Huyện Thanh Quan

CHIẾN TRANH
                                        Bài Hoạ  Vũ giang

Tôi mới về thăm lại chiến trường
Mưa dầm nắng trải mấy mùa sương
Bạn đi chốn ấy đầy u tịch *
Tôi ở nơi này chói ánh dương
Binh nghiệp một thời tràn máu đổ
Giao tranh cái thuở ngập đau thương
Cầu mong đất nước thanh bình mãi
Không phải binh đao giữa đấu trường...!

* Nói với những vong hồn mất do chiến tranh.

                                 VG 11/2012

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Xuất xứ & chủ đề 
Theo Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bà Huyện Thanh Quan làm bài thơ này, sau năm 1802, khi mà Nguyễn Ánh lên ngôi, lấy hiệu Gia Long và định đô ở Huế. Từ đó, Thăng Long *mất địa vị đầu não của đất nước về chính trị và văn hóa.Chủ đề: Bài thơ tả cảnh ngụ tình. Cảnh thì tang thương. Tình thì hoài cổ. GS. Phạm Thế Ngũ viết: Bài này nói lên nỗi đoạn trường của tác giả trước cảnh hoang tàn của cố đô đất Bắc.
Theo báo Quảng Bình:.......
"Bà Huyện tên gốc là Nguyễn Thị Hinh, sinh ở Nghi Tàm, quận Tây Hồ, từ nhỏ đã nổi tiếng văn thơ, làm cho giới thi nhân ở Thăng Long hâm mộ, nhất là thể loại thơ Đường luật. Bà là người có đức hạnh, học vấn xuất chúng, đã có những bài viết tỏ rõ nỗi buồn thấy cảnh Thăng Long từ khi vua nhà Nguyễn trị vì chỉ chăm xây dựng, tu bổ kinh thành Huế, bỏ những đền đài ở Thăng Long phong rêu, đổ gãy... Tiêu biểu như bài "Thăng Long thành hoài cổ" .....

Giải thích từ khó hiểu

Hí trường: Sân khấu.Tinh sương: Tinh là sao, sương là sương giá. Mấy tinh sương là mấy năm.Thu thảo: Cỏ mùa thu.Tịch dương: Mặt trời lúc chiều tối.Đoạn trường: Đứt ruột, ý nói đau đớn.
----------------------------------------------------
Cảm ơn mọi người đã gửi bài hoạ qua email của VG.

  HỌA : 
THỜI CHIẾN

Nguyệt Anh.

Vì đâu chinh chiến mãi kì trường
Đã mấy thập niên vẫn gió sương
Xác chết  cùng nơi khi sớm buổi
Hồn ma khắp chốn lúc tà dương
Muôn người  xơ xác bao hao tổn
Vạn vật điêu tàn quá xót thương
Máu đỏ thành sông đời thống khổ
Cầu mong hết cảnh quyết chay trường.    
                                       N A.
Nguyệt Anh ráng ăn chay  cầu nguyện cho hoà bình vĩnh cửu nhé.

VỚI CHỦ ĐỀ YÊU HOÀ BÌNH GHÉT CHIẾN TRANH
Kính mời các thi huynh thi hữu cùng hoạ chào nừng ngày thành lập QĐNDVN.

HOẠ THƠ - THĂNG LONG HOÀI CỔ

VỀ THĂM THÀNH CỔ QUẢNG TRỊ

(Họa đảo vận bài : “Thăng Long Hoài Cổ”

                Nguyễn đức Pha

Tôi lại về thăm đất chiến trường
Mười năm chống Mỹ trải dầm sương(1)
Qua sông Bến Hải đầy thương tích
Tới chốn thành xưa luống dặm trường
Chiến trận một thời vang vạn thủa
Giao tranh ngày ấy vọng buồn thương
Bao giờ thế giới bình yên nhỉ ?
Để cả trần gian ngập ánh dương

               Yên Bái 14/11/2012
                Nguyễn đức Pha
(1)   Kháng chiến chống Mỹ 1965 – 1975
---------------------------------

   Đặng Quang Long
  Cẩm phả,Quảng ninh.
(Họa bài: Thăng Long Hoài Cổ”

1-THỜI ĐÁNH GIẶC         

Quân dân đánh giặc dạ can trường
Gối đất nằm rừng tắm gió sương
Kháng chiến từng năm qua bóng tối
Quân hành mỗi chặng tới vầng dương
Bao lần cố thủ ta còn nhớ
Mấy đận công đồn bạn vẫn thương
Xuất quỷ nhập thần thù khiếp đảm
Quân dân đánh giặc dạ can trường.    
                           

2-THỜI BÌNH YÊN.

Thời yên rèn luyện giữa thao trường
Nắng sớm mưa chiều tối lạnh sương
Hàng ngũ hiên ngang tươi sắc áo
Khí tài mạnh mẽ sáng màu dương
Tình thâm quốc tế về dân nhớ
Nghĩa vụ lòng thành tới bạn thương
Chuẩn bị sẵn sàng luôn cảnh giác
Thời yên rèn luyện giữa thao trường.

3-VỚI BIỂN ĐẢO
Hải đảo nhăm nhe hóa chiến trường
Quân thù quậy phá buốt màu sương
Nào ta muốn để đau lòng biển?
Mà chúng mong làm nhược ánh dương?
Phải có binh hùng cùng tướng lĩnh
Cần thêm trí giỏi với lòng thương
Vừa qua bĩ cực thời chinh chiến
Hải đảo nhăm nhe hóa chiến trường.  

4-VỚI NỘI XÂM.

Cuộc đánh gian manh giữa hậu trường
Lòng tham nhũng nhiễu phủ màn sương
Tim gan qủy sứ pha đen xẫm
Trí não anh hùng luyện đỏ dương
Nóng bỏng căm hờn luôn phải nhớ
Bền lòng nhân ái cũng cần thương
Trăm ngàn lần khó không chùn bước
Cuộc đánh gian manh giữa hậu trường.

                                13-11-2012
                              Đặng Quang Long
                            Cẩm phả,Quảng ninh.

 Kỷ niệm lặng về
( Bài hoạ của Hà Lương)

Đành câm lặng với giấc miên trường
Kỷ niệm năm nào như khói sương
Vừa sáng nhìn hoa khoe cánh ngọc
Vội ngày khép cửa lỡ tà dương
Manh hồn tơi tả trăng dìu nhớ
Giọt lệ ngập ngừng gió giấu thương
Thời đã qua rồi đừng cố níu
Lòng như tinh tú rạng đêm trường.
                              HLHọa 
ĐÈN CÓ CÒN CHĂNG?
                       Ngọc Châu HP

Dân Việt bao năm dãi đấu trường

Mồ hôi, huyết lệ, trải đau thương

Phải chăng chấp nhận qua chinh chiến

Cốt để ngày sau có ánh dương?

Nước dẫu yên bình nơi phố hội

Dân còn thiếu đói nẻo mù sương

Sục tìm sâu mọt hoài không thấy

Đèn có còn chăng, bóng tối trường…

SƠN HÀ MỘT TẤC

Ngàn năm đất Việt rải xa trường

Nam bắc đông tây máu quyện sương

Vẫn một lòng nhân cùng Bắc quốc

Không hề tâm ác với Tây dương

Trượng phu chính đạo trùm non biếc

Nhi nữ trung trinh ngập biển thương

Chớ nghĩ ta hiền mà lấn tới

Sơn hà một tấc vạn niên trường!

                               Ngọc Châu